Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Mais Pourquoi Je Deviens Mère Bordel ??!

Le journal plein d'humour (enfin de MON humour) d'une jeune femme (la jeunesse étant parfois subjective...), jeune mère active (ou plutôt active avant d'être mère), entre joies et angoisses, petits doutes (petits, façon de parler...) et grands bouleversements...

#Bali, jour 19. Malgré nos sourires sur cette photo, aujourd'hui était un jour difficile où je n'ai cessé de me demander : "Mais pourquoi je suis devenue @merebordel ?!". Ça arrive aux meilleurs d'entre nous, même au paradis. Heureusement, Frances le chien et quelques autres nous ont empêchées de nous entretuer... Demain est un autre jour, bonne nuit les gars ! 💭 #Bali, day 19. Despite our smiles on that pic, today was a tough day during which I kept asking to myself "But why the fuck did I became a mum ?!". It happens to the best of us, even in paradise... Luckily, Frances the dog and few others were here to prevent us to kill each others... Tomorrow is another day, good night guys ! 💭 #Parenthood #ParenthoodStruggles #Parentalité #SingleMum #SingleMom #Indonesia #Ubud #FrenchMum #FrenchMom #DigitalNomad #LifeAbroad #Coliving #Roam #RoamUbud #TravelWithKids @Roam Ubud

#Bali, jour 19.
Malgré nos sourires sur cette photo, aujourd'hui était un jour difficile où je n'ai cessé de me demander : "Mais pourquoi je suis devenue @merebordel ?!".
Ça arrive aux meilleurs d'entre nous, même au paradis.
Heureusement, Frances le chien et quelques autres nous ont empêchées de nous entretuer...
Demain est un autre jour, bonne nuit les gars !
💭
#Bali, day 19.
Despite our smiles on that pic, today was a tough day during which I kept asking to myself "But why the fuck did I became a mum ?!".
It happens to the best of us, even in paradise...
Luckily, Frances the dog and few others were here to prevent us to kill each others...
Tomorrow is another day, good night guys !
💭
#Parenthood #ParenthoodStruggles #Parentalité #SingleMum #SingleMom #Indonesia #Ubud #FrenchMum #FrenchMom #DigitalNomad #LifeAbroad #Coliving #Roam #RoamUbud
#TravelWithKids @Roam Ubud

https://www.instagram.com/p/BIAgELWDzda/

En savoir plus

#Bali, jour 18. 1) Bintang. 2) Bouffe. 3) Love. Qui a dit que le bonheur n'était pas SIMPLE ?! Ok, je ne souris pas sur cette photo, mais j'étais en train de manger les gars. Et je déconne pas avec la bouffe. 💭 #Bali, day 18. 1) Bintang. 2) Food. 3) Love. Who said happiness wasn't SIMPLE ? Okay, I don't smile on that pic, but I was eating guys. I don't joke AT ALL with food. 💭 #DigitalNomad #LifeAbroad #Frenchie #French #Mum #Mom #Happiness #Food #FoodPorn #Ubud #Indonesia @Element

#Bali, jour 18.
1) Bintang.
2) Bouffe.
3) Love.
Qui a dit que le bonheur n'était pas SIMPLE ?!
Ok, je ne souris pas sur cette photo, mais j'étais en train de manger les gars.
Et je déconne pas avec la bouffe.
💭
#Bali, day 18.
1) Bintang.
2) Food.
3) Love.
Who said happiness wasn't SIMPLE ?
Okay, I don't smile on that pic, but I was eating guys.
I don't joke AT ALL with food.
💭
#DigitalNomad #LifeAbroad #Frenchie #French #Mum #Mom #Happiness #Food #FoodPorn #Ubud #Indonesia @Element

https://www.instagram.com/p/BH97DuSjUVE/

En savoir plus

#Bali, jour 17. J'attendais tellement de venir ici que je pensais que tout allait y être simple, joyeux et fun. Et ça l'est. Mais c'est aussi le moment pour moi de faire face à mes doutes, mes erreurs, mes faiblesses. Mes colères. Le moment de me concentrer sur ce que je veux, et de dire FUCK à tout le reste. C'est le moment de descendre tout au fond de moi et d'accueillir tout ce que j'y trouve, même - et surtout - ce que j'aurais préféré ne pas y trouver... 💭 #Bali, day 17. I was waiting to come here so much, I thought everything will be easy, happy and fun. It is. But it's also time for me to face my doubts, my mistakes, my weaknesses. My angers. Time to focus on what I want, and to say FUCK to the rest. It's time to go deeper in me and embrace everything I'll find, even - and I guess almost - what I'd prefer not to find... 💭 Thanks to my friend @antosavey for the pic and to Nina who helped me to improve my dancer pose today. Merci à ma complice @antosavey pour la pic et à Nina qui m'a aidée à améliorer ma pose du danseur today. ❤️ 💭 #IntuitiveFlow #Yoga #YogaEveryDamnDay #Vinyasa #DancerPose #Ubud #Indonesia #TravelWithKids #Mom #Mum #French #Frenchie #LifeAbroad #DigitalNomad @Intuitive Flow Yoga Studio

#Bali, jour 17.
J'attendais tellement de venir ici que je pensais que tout allait y être simple, joyeux et fun. 
Et ça l'est. 
Mais c'est aussi le moment pour moi de faire face à mes doutes, mes erreurs, mes faiblesses.
Mes colères.
Le moment de me concentrer sur ce que je veux, et de dire FUCK à tout le reste.
C'est le moment de descendre tout au fond de moi et d'accueillir tout ce que j'y trouve, même - et surtout - ce que j'aurais préféré ne pas y trouver...
💭
#Bali, day 17.
I was waiting to come here so much, I thought everything will be easy, happy and fun.
It is.
But it's also time for me to face my doubts, my mistakes, my weaknesses. 
My angers.
Time to focus on what I want, and to say FUCK to the rest. 
It's time to go deeper in me and embrace everything I'll find, even - and I guess almost - what I'd prefer not to find...
💭
Thanks to my friend @antosavey for the pic and to Nina who helped me to improve my dancer pose today.
Merci à ma complice @antosavey pour la pic et à Nina qui m'a aidée à améliorer ma pose du danseur today.
❤️
💭
#IntuitiveFlow #Yoga #YogaEveryDamnDay #Vinyasa #DancerPose #Ubud #Indonesia #TravelWithKids #Mom #Mum #French #Frenchie #LifeAbroad #DigitalNomad @Intuitive Flow Yoga Studio

https://www.instagram.com/p/BH7WsOBj677/

En savoir plus

#Bali, jour 16. On a travaillé dur à garder notre âme d'enfant aujourd'hui, pour lutter contre l'obscurité. Et devinez quoi ? On a gagné. ❤️ 💭 #Bali, day 16. We worked hard on stay young at heart today, to fight against darkness. And guess what ? We won. ❤️ 💭 #Ubud #Indonesia #FrenchMom #FrenchMum #Frenchie #Mom #Mum #CafeKamasan #TravelWithKids #SpreadTheLove @Cafe Kamasan

#Bali, jour 16.
On a travaillé dur à garder notre âme d'enfant aujourd'hui, pour lutter contre l'obscurité.
Et devinez quoi ?
On a gagné.
❤️
💭
#Bali, day 16.
We worked hard on stay young at heart today, to fight against darkness.
And guess what ?
We won.
❤️
💭
#Ubud #Indonesia #FrenchMom #FrenchMum #Frenchie #Mom #Mum #CafeKamasan #TravelWithKids #SpreadTheLove @Cafe Kamasan

https://www.instagram.com/p/BH4xfdXBtLs/ Mère Bordel's video on Instagram

En savoir plus

#Repost @frenchmumbali ・・・ #Bali, jour 14. Mon secret de beauté = Des fleurs de Frangipanier, parce que ça rend tout le monde beau + De la bouffe balinaise, parce que qu'est-ce que c'est bon, bordel ! + Des bières Bintang, parce que tu as vraiment besoin d'oublier que tu as mis 12 400 kilomètres entre ta fille et ta babysitter + Des potes de partout, parce que rien ne vaut les rires internationaux + Le filtre Instagram Amaro, parce que tout ça c'était pas encore assez, en fait... 💭 #Bali, day 14. My beauty secret = Frangipani flowers, because it makes everyone beautiful + Balinese food, because it's so fucking good + Bintang beers, because you need to forget you put 12 400 kilometers between your daughter and your babysitter + Friends from everywhere, because international laughs are the best + Amaro Instagram filter, because all above wasn't still totally enough... 💭 #Bintang #Frangipani #Ubud #Penestanan #Indonesia #Beauty #BeautySecret #Mum #FrenchMum #Mom #FrenchMom #DigitalNomad #French #Frenchie #LifeAbroad #Coliving @Roam Ubud

#Repost @frenchmumbali
・・・
#Bali, jour 14.
Mon secret de beauté =
Des fleurs de Frangipanier, parce que ça rend tout le monde beau
+
De la bouffe balinaise, parce que qu'est-ce que c'est bon, bordel !
+
Des bières Bintang, parce que tu as vraiment besoin d'oublier que tu as mis 12 400 kilomètres entre ta fille et ta babysitter
+
Des potes de partout, parce que rien ne vaut les rires internationaux
+
Le filtre Instagram Amaro, parce que tout ça c'était pas encore assez, en fait...
💭
#Bali, day 14.
My beauty secret =
Frangipani flowers, because it makes everyone beautiful
+
Balinese food, because it's so fucking good
+
Bintang beers, because you need to forget you put 12 400 kilometers between your daughter and your babysitter
+
Friends from everywhere, because international laughs are the best
+
Amaro Instagram filter, because all above wasn't still totally enough...
💭
#Bintang #Frangipani #Ubud #Penestanan #Indonesia #Beauty #BeautySecret #Mum #FrenchMum #Mom #FrenchMom #DigitalNomad
#French #Frenchie #LifeAbroad #Coliving @Roam Ubud

https://www.instagram.com/p/BHzn37oD8XR/

En savoir plus

#Repost @frenchmumbali ・・・ #Bali, day 14. Lazy wednesday. 💭 #Bali, jour 14. Le mercredi c'est permis (de rien branler). 💭 #DigitalNomad #Coliving #RoamUbud #Indonesia #Ubud #Penestanan #Lazy #LazyDay @Roam Ubud

#Repost @frenchmumbali
・・・
#Bali, day 14.
Lazy wednesday.
💭
#Bali, jour 14.
Le mercredi c'est permis (de rien branler).
💭
#DigitalNomad #Coliving #RoamUbud #Indonesia #Ubud #Penestanan #Lazy #LazyDay @Roam Ubud

https://www.instagram.com/p/BHyo3X-j-X4/

En savoir plus

#Bali, jour 8. Aujourd'hui nous avons quitté #Ubud, au centre de l'île, pour passer quelques jours à #Canggu, sur la côte ouest. C'est fou la joie infinie d'un enfant qui gambade sur la plage, même sans le moindre râteau / seau / cerf-volant. Et pour les parents, c'est ENFIN le temps d'une bière peinards, une #Bintang, évidemment. 💭 #Bali, day 8. Today we left #Ubud in the center of the island for a few days in #Canggu, on the west coast. It's crazy how infinite is the joy of a child frolicking on the beach, even without any rake / bucket / kite. And for parents, it's FINALLY time for a well deserved beer, a #Bintang naturally. 💭 #TravelWithKids #DigitalNomads #LivingAbroad #FrenchMum #FrenchMom #Indonesia #Indonésie #Indonesie #Beach #BeachLife #EchoBeach @Echo Beach Bali

#Bali, jour 8.
Aujourd'hui nous avons quitté #Ubud, au centre de l'île, pour passer quelques jours à #Canggu, sur la côte ouest. C'est fou la joie infinie d'un enfant qui gambade sur la plage, même sans le moindre râteau / seau / cerf-volant.
Et pour les parents, c'est ENFIN le temps d'une bière peinards, une #Bintang, évidemment.
💭
#Bali, day 8.
Today we left #Ubud in the center of the island for a few days in #Canggu, on the west coast. It's crazy how infinite is the joy of a child frolicking on the beach, even without any rake / bucket / kite.
And for parents, it's FINALLY time for a well deserved beer, a #Bintang naturally.
💭
#TravelWithKids #DigitalNomads #LivingAbroad #FrenchMum #FrenchMom #Indonesia #Indonésie #Indonesie #Beach #BeachLife #EchoBeach @Echo Beach Bali

https://www.instagram.com/p/BHkMDXcD4am/

En savoir plus

#Bali, jour 7 (déjà ?!) Je ne sais pas si c'est la magie de Bali, l'éloignement de la folie citadine - que je trouve désormais insupportable-, le fait de travailler à un autre rythme et d'être à nouveau capable de me concentrer sur mes priorités ou peut-être tout ça à la fois : avant même de bronzer, quasiment à chaque photo que je vois de moi, je me trouve transformée, même avant d'ajouter des filtres Instagram... Et la transformation, moi, j'aime ça. En même temps, je me vois être tellement moi, à nouveau. Merci à ma chère @ermasyawal pour la pic, et pas seulement pour ça ❤️ (je ne t'ai pas taguée sur mes seins, mais dans mon cœur !). 💭 #Bali, Day 7 (already !?) I don't know if that's Bali's magic, being away from the city madness - which I find pretty unbearable nowdays-, the fact that I'm working at a different pace and I'm now able to really focus on my priorities again, or maybe it's all of the above : even before getting tanned, on every picture I see, I find myself transformed, even before Instagram filters... And I love transformation. Meanwhile, I see me being so much myself again. Thanks to my sweet @ermasyawal for the picture, and not only that ❤️ (I haven't tagged you on my boobs, but in my heart !) 💭 #FrenchMom #FrenchMum #Frenchie #Ubud #Indonesia #Indonésie #Happiness #DigitalNomad #DigitalNomadLife #Coliving #LivingAbroad #RoamColiving #Travel #TravelWithKids @The Sayan House

#Bali, jour 7 (déjà ?!)
Je ne sais pas si c'est la magie de Bali, l'éloignement de la folie citadine - que je trouve désormais insupportable-, le fait de travailler à un autre rythme et d'être à nouveau capable de me concentrer sur mes priorités ou peut-être tout ça à la fois : avant même de bronzer, quasiment à chaque photo que je vois de moi, je me trouve transformée, même avant d'ajouter des filtres Instagram... Et la transformation, moi, j'aime ça. 
En même temps, je me vois être tellement moi, à nouveau.
Merci à ma chère @ermasyawal pour la pic, et pas seulement pour ça ❤️ (je ne t'ai pas taguée sur mes seins, mais dans mon cœur !).
💭
#Bali, Day 7 (already !?)
I don't know if that's Bali's magic, being away from the city madness - which I find pretty unbearable nowdays-, the fact that I'm working at a different pace and I'm now able to really focus on my priorities again, or maybe it's all of the above : even before getting tanned, on every picture I see, I find myself transformed, even before Instagram filters... And I love transformation.
Meanwhile, I see me being so much myself again.
Thanks to my sweet @ermasyawal for the picture, and not only that ❤️ (I haven't tagged you on my boobs, but in my heart !)
💭
#FrenchMom #FrenchMum #Frenchie #Ubud #Indonesia #Indonésie #Happiness #DigitalNomad #DigitalNomadLife #Coliving #LivingAbroad #RoamColiving #Travel #TravelWithKids @The Sayan House

https://www.instagram.com/p/BHhkASTDYAP/

En savoir plus

#Bali, jour 6. Il n'y a vraiment pas si longtemps, jouer à la maîtresse était le jeu favori de cette enfant. Désormais, c'est prof de yoga. Bali est en train de secouer toute la famille ;-) 💭 #Bali, Day 6. Not that long ago, playing the school teacher was the favorite game of this child. Now it's yoga teacher. Bali is definitely shaking the whole family ;-) 💭 #Ubud #Roam #RoamColiving #Coliving #FrenchMum #FrenchMom #Frenchie #Mum #Mom #Indonésie #Indonesia #WorldSchool #Yoga #Vinyasa #VinyasaFlow #YogaEveryDamnDay @Roam Ubud

#Bali, jour 6.
Il n'y a vraiment pas si longtemps, jouer à la maîtresse était le jeu favori de cette enfant.
Désormais, c'est prof de yoga. Bali est en train de secouer toute la famille ;-)
💭
#Bali, Day 6.
Not that long ago, playing the school teacher was the favorite game of this child.
Now it's yoga teacher. 
Bali is definitely shaking the whole family ;-)
💭
#Ubud #Roam #RoamColiving #Coliving #FrenchMum #FrenchMom #Frenchie #Mum #Mom #Indonésie #Indonesia #WorldSchool #Yoga #Vinyasa #VinyasaFlow #YogaEveryDamnDay @Roam Ubud

https://www.instagram.com/p/BHe6rqrDMk7/

En savoir plus

#Repost @frenchmumbali #Bali, jour 5. "Non chérie, tu peux être sûre que ton père ne va JA-MAIS te trouver. JAMAIS". Je suis une mauvaise mère si je lui dis que sa cachette craint sévèrement ? 💭 #Bali, Day 5. "No darling, your father won't find you. NEVER EVER". Am I a bad (french) mum (in Bali) if I tell her that her hiding place seriously sucks ? 💭 #Kids #TravelWithKids #BadHidingPlace #Alchemy #Ubud #Indonesia #WorldSchool #Indonésie #FrenchMum #FrenchMom @Alchemy

#Repost @frenchmumbali
#Bali, jour 5.
"Non chérie, tu peux être sûre que ton père ne va JA-MAIS te trouver. JAMAIS".
Je suis une mauvaise mère si je lui dis que sa cachette craint sévèrement ?
💭
#Bali, Day 5.
"No darling, your father won't find you. NEVER EVER".
Am I a bad (french) mum (in Bali) if I tell her that her hiding place seriously sucks ?
💭
#Kids #TravelWithKids #BadHidingPlace #Alchemy #Ubud #Indonesia #WorldSchool #Indonésie #FrenchMum #FrenchMom @Alchemy

https://www.instagram.com/p/BHcgiUVjMyq/

En savoir plus

Les mosquitos, ça me rend un poil dingo. #RimeRiche #BaliJ4 N'oubliez pas de suivre @frenchmumbali sur Insta & et Twitter et/ou A french mum in Bali sur FB pour le reste ! Je vous laisse, j'ai bataille de citronnelle, là. Bonne nuit ! @Roam Ubud

Les mosquitos, ça me rend un poil dingo. 
#RimeRiche
#BaliJ4
N'oubliez pas de suivre @frenchmumbali sur Insta & et Twitter et/ou A french mum in Bali sur FB pour le reste !
Je vous laisse, j'ai bataille de citronnelle, là.
Bonne nuit ! @Roam Ubud

https://www.instagram.com/p/BHZtmYFjB_1/ Mère Bordel's video on Instagram

En savoir plus

Si vous voulez ne rien rater de nos aventures balinaises, suivez @frenchmumbali sur Insta & Twitter, A french mum in Bali sur FB 💋 ! ・・・ #Bali, J3. Dur début de 3ème journée à Bali avec une enfant malade pendant plusieurs heures. Je me suis tantôt bénie d'avoir emporté du Motilium dans mes valises, tantôt maudite d'avoir traîné ma fille dans un pays tropical... Heureusement, après quelques heures la tête dans le seau, un massage à l'huile de cajeput recommandée par un adorable papa balinais qui travaille à @roamcoliving notre actuel sweet home et une longue sieste affalée sur sa mère molle, l'enfant est repartie pour un tour et nous avons pu sortir nous balader un peu et nous réjouir à nouveau de la chance que nous avons d'être ici ❤️. 💭 #Bali, D3. Hard beginning of our 3rd day in Bali with a sick child for several hours. I was at the same time thanking myself for having antiemetic in my suitcase, and cursing myself to have dragged my daughter in a tropical country... Fortunately, a few hours after having the head in a bucket, a massage with cajeput oil recommended by a lovely Balinese dad working in our sweet home @roamcoliving and a long nap sprawled on her soft mum, the child resurrected and we were able to walk a bit and rejoice again of how lucky we are to be here ❤️. 💭 #DigitalNomad #TravelWithKids #Mom #Mum #Motherhood #Ubud #Indonesia #Indonésie #FrenchMum @Roam Ubud

Si vous voulez ne rien rater de nos aventures balinaises, suivez @frenchmumbali sur Insta & Twitter, A french mum in Bali sur FB 💋 ! ・・・
#Bali, J3.
Dur début de 3ème journée à Bali avec une enfant malade pendant plusieurs heures. Je me suis tantôt bénie d'avoir emporté du Motilium dans mes valises, tantôt maudite d'avoir traîné ma fille dans un pays tropical...
Heureusement, après quelques heures la tête dans le seau, un massage à l'huile de cajeput recommandée par un adorable papa balinais qui travaille à @roamcoliving notre actuel sweet home et une longue sieste affalée sur sa mère molle, l'enfant est repartie pour un tour et nous avons pu sortir nous balader un peu et nous réjouir à nouveau de la chance que nous avons d'être ici ❤️.
💭
#Bali, D3.
Hard beginning of our 3rd day in Bali with a sick child for several hours. I was at the same time thanking myself for having antiemetic in my suitcase, and cursing myself to have dragged my daughter in a tropical country...
Fortunately, a few hours after having the head in a bucket, a massage with cajeput oil recommended by a lovely Balinese dad working in our sweet home @roamcoliving and a long nap sprawled on her soft mum, the child resurrected and we were able to walk a bit and rejoice again of how lucky we are to be here ❤️.
💭
#DigitalNomad #TravelWithKids #Mom #Mum #Motherhood #Ubud #Indonesia #Indonésie #FrenchMum @Roam Ubud

https://www.instagram.com/p/BHXHc62jfrq/

En savoir plus